Mar 11, 2015

Tsukiji fish market / 築地




I woke up at 5 am this morning to give Tsukiji fish market tour to three Americans.

今朝は朝の5時起きで築地市場のツアーをやった。
お客さんは三人のアメリカ人。一人はニューヨークから来ていて、もう二人はピッツバーグから来ていた。


Tsukji inner market was closed, but some stores and restaurant that are in outer market were open. We had little bit of seafood for breakfast.

残念ながら築地市場はお休みでした。でも場外のいくつかのお店は開いていたので簡単なシーフードの朝食。


After Tsukiji, we visited Hamarikyu Garden for some mattcha and Wagashi.

築地の後は浜離宮公園で抹茶と和菓子を楽しんだ。


The ferry ride from Hamarikyu Garden to Asakusa was lovely!

浜離宮公園から浅草までは水上バスを利用。天気が良くてとても気持ちがよかった。

No comments:

Post a Comment